教室常用英語 Classroom English

作者:大榮高中李佩齡 製作:澎湖灣 洪敏雄

教室常用英語25句 【老師篇】

1

Let's have roll call.

現在來點名。

2

Who is absent today?

今天有誰缺席?

3

When you hear the teacher call your name, answer: “Here”

點名時,聽到老師叫到自己的名字回答「在這裡」。

4A

Take out your textbook.

拿出你的課本。

4B

Take out your workbook.

拿出你的習作本。

4C

Take out you notebook.

拿出你的筆記本。

5

Open your book to page 12.

翻開課本第12頁。

6

Let's go over the words and phrases.

我們先學單字和片語。

7

Repeat after me.

跟著我唸。

8

How do you say “Dian-Now” in English?

“電腦” 的英文怎麼說?

9

Put away your cell phones.

手機收起來。

10A

Let's take a quiz.

現在來小考。

10B

Let's take a test.

現在來小考。

10C

Let's take an exam.

現在來考試。

11

Raise your hand if you have any questions.

如果有問題請舉手。

12

Are you done?

完成了嗎?

12

Are you finished?

完成了嗎?

13

Time's up. Pens down.

時間到。筆放下。

14

Pass your test sheets to the front.

將試卷往前傳。

14

Pass your homework to the front.

將作業往前傳。

15

Speak louder, please.

請說大聲一點.

16A

Do you understand?

你們都理解嗎?

16B

Don't you understand?

難道你們不懂嗎?

16C

Do you or do you not understand?

你們到底懂不懂?

17

Let's give her a big hand.

請給她掌聲鼓勵.

17

Let's give him a big hand.

請給他掌聲鼓勵.

18

Sit up and sit still.

坐正和坐好。

19A

Wonderful! Very Good! Excellent! Great!

非常棒!

19B

Well done! Fantastic! Good job! Outstanding!

非常棒!

20

Be quiet! Don't talk!

安靜! 不要說話!

21

Stop daydreaming.

不要發呆(做白日夢)。

22

No eating and drinking in the computer lab.

電腦教室不能吃和喝東西。

23

Double check your answers.

再檢查一次答案。

24

Let's practice one more time.

我們再練習一遍。

25

Have a nice weekend!

週末愉快!

教室【學生】常用英語25句

1

Stand up. Attention. Bow. Sit down.

起立。立正。敬禮。坐下。

2

May I come in?

我能進來嗎?

3

Sorry, I'm late.

對不起。我遲到了。

4

Excuse me. May I go to the restroom? 

抱歉。我能去上廁所嗎?

5

Teacher, I have a question. 

老師,我有一個問題。

6A

I forgot to bring my book.

我忘記帶書。

6A

I forgot to bring my workbook.

我忘記帶習作簿。

7

May I sit next to Christina?

我能跟Cristina坐嗎?

8

Excuse me. What page are we on? 

抱歉。我們在第幾頁?

9

May I speak Chinese? 

我能說中文嗎?

10

Jerry is not here today. 

Jerry 今天沒有來上學。

11

My name is John. My seat number is 31. 

我的名字叫John。我的座號是31號。

12

May I turn in my homework tomorrow? 

我明天再交作業可以嗎?

13

Teacher, I am not feeling well. 

老師,我覺得身體不舒服。

14A

David, wake up!

David,起來!

14B

Mary, stop talking. 

Mary, 停止說話。

15

Teacher, can you repeat that again? 

老師,你能重講一次嗎?

16

Sorry, I still don't understand.

對不起,我還是不懂。

17

Do we have homework today? 

我們今天有功課嗎?

18

I have an emergency. I need to talk to my homeroom teacher. 

我有緊急事件。我需要找我的導師。

19

Can I go out and wash my hands? 

我能出去外面洗手一下嗎?

20

I spilled my drink. I need to mop the floor. 

我的飲料打翻了。我需要拖地。

21

No problem. I understand. 

沒問題。我理解了。

22A

I don't know the answer.

我不知道 答案。

22B

I know the answer.

我知道答案。

23

Can we have more time to study?

可以再給我們一些時間讀書嗎?

24A

When is the next quiz?

下次何時小考?

24B

When is the next test?

下次何時考試?

24C

When is the next midterm?

下次何時段考(期中考)?

25

Thank you, teacher. See you next time. 

謝謝老師。下次見。